Transcription and Subtitling for Arabic video

لقد قمت بعمل تفريغ صوتي لفيديو باللغة العربية بطريقتين نتيجة طلب العميل.

وتم إضافة الترجمة باللغة العربية مرة وباللغة الإنجليزية مرة أخرى على الفيديو نفسه.

تم استخدام برنامج Aegisub, HandBrake, وبرنامج Temi بنسبة جيدة.

سيتم إرفاق رابط الفيديو بالترجمة الإنجليزية بالأسفل.