"الرواية الجديدة" ترجمة نص أدبي

نموذج مختصر لترجمة نص ذي طابع أدبي من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية، يتعلق موضوعه بالرواية الجديدة. يعتبر نمودجا توضيحيا فقط لنوع ومستوى اللغة المستخدمة في الترجمة ومدى دقتها ومطابقتها للنص الأصلي.