ترجمة الفيديوهات Subtitling

هذه عينة عمل من فيديو قمت مؤخراً بترجمته من اللغة الإنجليزية إلى العربية The Myth of Bad Food - خُرافة الطعام السيء، وقد نال العمل الإعجاب الشديد من العميل. بإمكانك مشاهدة الفيديو كاملاً (8:16 دقائق) من خلال الرابط المرفق أدناه. ملاحظة: لديّ خبرة في إستخدام برامج مختلفة لترجمة الفيديوهات.