على مدار أكثر من عقدين، لم تكن "ديوان" مجرد مكتبة في مصر، بل مثّلت ملاذاً للفكر والحوار والثقافة. وقد تبلورت لدينا رؤية لنقل تلك الأجواء الحميمية والراقية التي تميز مساحات "ديوان" الداخلية إلى الفضاءات العامة المفتوحة والنابضة بالحياة في القاهرة وخارجها.
صُمم هذا الجناح الثقافي القابل للتشكيل والتركيب ليكون عنصراً فاعلاً في تنشيط الحدائق العامة، والحرم الجامعي، والممرات الساحلية؛ إذ يتجاوز مفهوم الجدران الفاصلة التي قد تفرض حاجزاً في المكتبات التقليدية، محوّلاً كشكاً صغيراً للبيع بالتجزئة إلى نقطة جذب ثقافية تفاعلية؛ حيث يمكن للمارة التوقف، والاستمتاع بتناول قهوة "الإسبريسو"، والتفاعل مع مختارات أدبية منتقاة بعناية.