My Dream, Your Dream: Novel

ترجمة رواية من تأليفي من العربية الى الإنجليزية (رواية حلمي حلمك ) لتوضيح احترافية الترجمة والقدرة على تأليف الروايات كمهارة

الوصف على امازون وسوف رفق اول 10 صفحات من ملف الوورد

What if the people who shape your life are the very people whose identities you were never meant to know?

In 1990, Salma, a young Egyptian journalist, survives a devastating betrayal that leaves her pregnant and alone. After taking a desperate path to protect her newborn son, she disappears from Egypt and begins a new life in Turkey, carrying a secret that will remain hidden for nearly three decades.

At the same time, Mahmoud al-Rashidi, one of Egypt’s most determined anti-narcotics officers, is forced into exile after taking justice into his own hands. Years later, he returns to Egypt under a stolen identity—not for money or power, but to remain close to the daughter he was forced to leave behind. He also keeps a promise that will change another child’s life forever.

Nearly thirty years later, Aseel and Ziad are successful young people whose lives appear secure. Neither knows that their pasts are built on secrets, sacrifice, and identities carefully concealed by the people who love them most.

When murder, revenge, blackmail, and betrayal threaten everything they have built, the hidden connections between their lives begin to surface. To survive, they must confront criminals who have waited years for revenge—and truths that may be even more dangerous than the people hunting them.

My Dream, Your Dream is an emotional story of love, sacrifice, family, and justice, where the boundaries between blood and belonging, law and morality, and dreams and reality begin to disappear.

Because sometimes the greatest act of love is not staying.

It is leaving everything behind so someone else can have a future.