Converting scanned file to editable word file

Professional DTP project focused on reproducing and formatting a translated document while maintaining the original source document’s visual structure, layout, and overall design consistency.

The project involved carefully recreating the target document to match the source in terms of page structure, typography, spacing, alignment, tables, visual elements, and formatting, while adapting the content to the target language.

Key aspects of the work:

Source-to-target document recreation and formatting

Professional page layout and typography

Preservation of the original document’s visual hierarchy

Precise alignment, spacing, and positioning of elements

Formatting consistency across pages

Quality control and visual comparison between source and target

Final document prepared to maintain a clean, professional, publication-ready appearance

The final presentation demonstrates the source document alongside the completed target version, highlighting the accuracy and attention to detail applied throughout the DTP process.