Medical report Translation

وصف العمل:

ترجمة احترافية لتقرير أشعة مقطعية (CT Chest Report) من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، مع الحفاظ على دقة المصطلحات الطبية وسلامة المعنى بما يتوافق مع الاستخدام السريري. شملت الترجمة بروتوكول الفحص، والوصف الإشعاعي، والخلاصة، مع مراعاة الأسلوب الطبي الرسمي وسهولة القراءة.

ما يميز الترجمة:

استخدام مصطلحات طبية دقيقة ومعتمدة.

الحفاظ على التنسيق والترتيب الأصلي للتقرير.

ترجمة خالية من الأخطاء اللغوية والإملائية.

مناسبة للتقارير الطبية، والأبحاث، والملفات الصحية.

ملاحظة: تم إخفاء جميع البيانات الشخصية للمريض حفاظًا على الخصوصية والسرية الطبية.