نوع العمل: تفريغ صوتي منقح (خالي من الحشو والكلمات الزائدة وغير الضرورية و التلعثمات وأخطاء الكلام) لمقطع قصير من بودكاست "فنجان" الشهير مع ياسر الحزيمي
ميزات العمل:
سلامة لغوية: خلو النص تماماً من الأخطاء الإملائية والنحوية، مع صياغة الجمل بأسلوب بليغ ومفهوم.
التدقيق والمراجعة: مراجعة النص المكتوب مرتين ومطابقته مع الصوت قبل التسليم النهائي.
علامات الترقيم: الالتزام بوضع الفواصل، النقاط، وعلامات الاستفهام في مواضعها الصحيحة لتسهيل القراءة.
التفريق بين المتحدثين: تحديد هوية المتحدث في النص (مثال: المذيع، الضيف).
طريقة التنفيذ:
المرحلة الأولى (الاستماع الأولي والتحليل): الاستماع بتركيز للملف الصوتي لتحديد طبيعة المحتوى والمصطلحات المستخدمة واللكنة.
المرحلة الثانية (التفريغ المباشر): البدء في كتابة النص يدوياً بدقة عالية مع رصد التوقيت الزمني عند تغيير المتحدث.
المرحلة الثالثة (التدقيق اللغوي): مراجعة النص المكتوب بالكامل لتصحيح أي أخطاء إملائية وتنظيم الفقرات بشكل مريح للعين.
المرحلة الرابعة (التنسيق النهائي): تنسيق الملف واستخدام خطوط واضحة، مع تمييز العناوين والأسماء بلون أو خط عريض.