ترجمة

نموذج 1 — ترجمة مقال طبي

النص الإنجليزي:

“Diabetes is a chronic disease that affects how the body turns food into energy. Patients need regular monitoring and lifestyle changes to avoid complications.”

الترجمة العربية:

مرض السكري هو مرض مزمن يؤثر على طريقة تحويل الجسم للطعام إلى طاقة. ويحتاج المرضى إلى متابعة مستمرة وتغيير نمط الحياة لتجنب المضاعفات.