مشروع الترجمة الذكي

نظام ترجمة ذكي متعدد التخصصات يعتمد على Pipeline هجين يجمع بين نموذج NLLB-200 للترجمة الآلية السريعة ونموذج Qwen2.5 كمدقق سياقي متخصص. يكتشف النظام تلقائياً مجال النص (قانوني، طبي، تقني، مالي) ويضبط أسلوب الترجمة بناءً عليه، مع تقسيم ذكي للنصوص الطويلة للحفاظ على السياق بين الفقرات. يتميز بنظام PII Masking لحماية البيانات الحساسة، وكاش ذكي يمنع إعادة ترجمة النصوص المكررة، مع دعم كامل لملفات PDF و DOCX وتصدير النتائج بصيغ متعددة.

التقنيات: Python · CTranslate2 · NLLB-200 · Qwen2.5 · Ollama · Streamlit · PyMuPDF · python-docx