ينطوي هذا العمل على ترجمة محتوى بتروناس الشرق الأوسط عبر منصات التواصل الاجتماعي، مع الحفاظ على نبرة العلامة التجارية وتكييف الرسائل بما يتناسب مع الجمهور المستهدف في المنطقة.
وقد تم تنفيذ العمل عبر فهم المحتوى الأصلي وتحليل هدفه التسويقي، ثم إعادة صياغته بأسلوب إبداعي يراعي الفروقات الثقافية ومتطلبات منصات التواصل المختلفة، بما يعكس هوية الشركة بشكل دقيق وفعّال.
ويشمل ذلك تدقيقاً نهائياً لضمان وضوح الرسالة واتساقها مع معايير العلامة التجارية.