How this course works.mp4

استلمت ملف SRT الأصلي باللغة الإنجليزية، ثم قمت بترجمته الى اللغة العربية مع الحفاظ على التوقيت، مع ضبط تنسيق النص حتى لا يحدث تداخل بين الكلمات العربية والإنجليزية أثناء عرض الترجمة. بعد ذلك تمت مراجعة الملف وتسليمه جاهزاً للاستخدام مباشرة مع الفيديو.