ترجمة وتدقيق ملفات PDF (كتيبات إرشادية)
تفاصيل العمل
وصف العمل:
"ترجمة كتيب إرشادات (User Manual) لأحد الأجهزة الإلكترونية. تضمن العمل ترجمة دقيقة للتعليمات وتدقيقاً لغوياً كاملاً للتأكد من خلو النص من الأخطاء الإملائية أو النحوية، مع إعادة ترتيب النصوص لتناسب القراءة من اليمين إلى اليسار (RTL) والحفاظ على الصور والتوضيحات."
صورة العمل (اقتراح): سكرين شوت لصفحة من الكتيب تظهر فيها تعليمات مرقمة وصور توضيحية بجانب النص العربي.