تعريب محتوى تسويقي (Creative Translation)
تفاصيل العمل
وصف العمل:
"مشروع تعريب كامل لمحتوى موقع إلكتروني خاص بشركة ناشئة. العمل لم يكن مجرد ترجمة حرفية، بل (Transcreation) أي إعادة صياغة إبداعية لتناسب الثقافة المحلية وتجذب الجمهور المستهدف، مع مراعاة قواعد الـ SEO لضمان ظهور الموقع في محركات البحث."
صورة العمل (اقتراح): سكرين شوت لصفحة "من نحن" أو وصف منتجات، قبل وبعد الترجمة