ترجمة مقال طبي/تقني متخصص وصف العمل: "قمت بترجمة مقال علمي متخصص من اللغة الإنجليزية إلى العربية الفصحى حول (أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي في الطب). .
تفاصيل العمل
وصف العمل:
"قمت بترجمة مقال علمي متخصص من اللغة الإنجليزية إلى العربية الفصحى حول (أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي في الطب). ركزتُ في هذا المشروع على دقة المصطلحات العلمية وضمان وصول المعنى المعقد بأسلوب مبسط للقارئ العربي، مع الحفاظ على التنسيق الأصلي للملف."
صورة العمل (اقتراح): سوي سكرين شوت لجدول (جانب إنجليزي وجانب عربي) يوضح ترجمة مصطلحات صعبة.