ترجمة عقد "اتفاقية حفظ سرية البيانات" من الإنجليزية للعربية.

قمت بترجمة نموذج لعقد قانوني يتطلب دقة عالية في اختيار المصطلحات. ركزت على نقل الصياغة القانونية الرصينة المستخدمة في العقود العربية لضمان قوة الوثيقة من الناحية القانونية، مع تدقيق المصطلحات المتكررة لضمان اتساق النص.