Medical Translation English to Arabic

النص الأصلي (EN):

The patient suffers from chronic hypertension and type 2 diabetes mellitus. Regular monitoring of blood pressure and blood glucose levels is required to prevent complications.

الترجمة (AR):

يعاني المريض من ارتفاع ضغط الدم المزمن وداء السكري من النوع الثاني. يلزم المتابعة الدورية لمستويات ضغط الدم ونسبة السكر في الدم للحد من حدوث المضاعفات.

النص الأصلي (EN):

This medication is used to relieve moderate pain and reduce fever. The recommended dosage should not be exceeded unless directed by a physician.

الترجمة (AR):

يُستخدم هذا الدواء لتخفيف الألم المتوسط وخفض درجة الحرارة. لا يجب تجاوز الجرعة الموصى بها إلا تحت إشراف الطبيب.