ترجقمت بترجمة نص قصير من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية مع التركيز على إيصال الفكرة بدقة وسلاسة، مع الحفاظ على روح النص والأسلوب الأصلي. الهدف كان تقديم ترجمة مفهومة وسلسة تناسب القارئ العربي دون تغيير المعنى.
المهارات المستخدمة في المشروع:
ترجمة دقيقة تراعي المعنى والسياق.
ضبط الأسلوب اللغوي ليتوافق مع الثقافة العربية.
تدقيق لغوي للتأكد من خلو النص من الأخطاء النحوية والإملائية.
تنظيم الوقت والالتزام بتسليم المشروع ضمن المدة المحددة.
هذا المشروع يوضح خبرتي في تحويل النصوص الإنجليزية إلى عربية بطريقة احترافية، مع ضمان وضوح الرسالة وسهولة فهمها للقارئ.مة قصة قصيرة من الانجليزية الى العربية