نموذج من ترجمتي لمشهد درامي من فيلم
A Woman’s Vengeance (1948)،
يوضح أسلوبي في ترجمة الحوارات النفسية المكثفة إلى العربية الفصحى، مع الحفاظ على النبرة العاطفية والسياق الدرامي.