ترجمة نص تسويقي من الانجليزية للعربية
تفاصيل العمل
في هذا العمل قمت بترجمة نص تسويقي قصير يروّج لخدمة رقمية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، مع الحفاظ على الأسلوب الإقناعي والجاذبية اللغوية.
- الترجمة راعت الفروق الثقافية بين الجمهورين العربي والإنجليزي.
- تم تعديل بعض العبارات لتناسب السوق العربي دون الإخلال بالمعنى الأصلي.
- تمت مراجعة الترجمة لغويًا لضمان خلوها من الأخطاء.