ترجمة طبية متخصصة: دور الذكاء الاصطناعي في الأشعة

نموذج لترجمة مقال طبي متخصص من اللغة الإنجليزية إلى العربية. قمت بتحويل النص مع الحفاظ على الدقة العلمية والمصطلحات الطبية الصحيحة، مع صياغة المحتوى بأسلوب لغوي سلس يناسب القارئ العربي.

Diabetes mellitus is a chronic disease that occurs when the pancreas is no longer able to make insulin, or when the body cannot make good use of the insulin it produces.

داء السكري هو مرض مزمن يحدث عندما يعجز البنكرياس عن إنتاج الأنسولين، أو عندما لا يستطيع الجسم استخدام الأنسولين الذي ينتجه بشكل فعال.