توثيق وتحرير: تفريغ المحتوى الصوتي إلى نص مكتوب.
هذه المهمة عبارة عن عملية "تفريع صوتي"، وتتضمن تحويل المحتوى المنطوق في ملفات صوتية أو مرئية إلى مستند نصي مكتوب وقابل للقراءة والتحرير.
المهام الرئيسية:
الاستماع الدقيق: الاستماع المتكرر للملف الصوتي لضمان التقاط كل كلمة ومنطوق بشكل صحيح.
الكتابة والتوثيق: كتابة النص المسموع حرفياً باستخدام برامج معالجة النصوص (Google Docs).
التنسيق والتحرير (حسب الحاجة):
إضافة علامات الترقيم المناسبة (فواصل، نقاط، علامات استفهام).
تقسيم النص إلى فقرات لسهولة القراءة.
تصحيح الأخطاء النحوية أو الإملائية التي قد ترد في الحديث العفوي (إلا إذا كان المطلوب تفريغ "حرفي" تماماً يشمل كل الأخطاء والتوقفات).
التدقيق والمراجعة: مراجعة النص المكتوب ومطابقته مع التسجيل الصوتي للتأكد من الدقة التامة والشمولية.