Translated a technical/scientific text from French to Arabic with a focus on precision , terminology consistency , and readability . The translation preserves the technical meaning while presenting the content in accessible and clear Arabic .