ترجمة نص متخصص – إدارة الوقت وتطوير الذات (English → Arabic)

ترجمة نص من الإنجليزية إلى العربية – موضوع تطوير الذات وإدارة الوقت

قمت بترجمة نص متخصص يتناول مفهوم إدارة الوقت بصفته مهارة تعتمد على تحديد الأولويات وبناء العادات الصحيحة، وليس مجرد تنظيم الجدول اليومي.

حرصتُ في هذه الترجمة على الحفاظ على الدقة والمعنى الأصلي للمحتوى، مع صياغة عربية واضحة وسلسة تُظهر العمق الفكري للنص وجودته.

يضم الملف النص الأصلي باللغة الإنجليزية وترجمته الاحترافية إلى العربية، بصيغة Word/PDF، مع تنسيق مرتب مناسب للعرض على منصة مستقل.

هذا النموذج يعكس قدرتي على التعامل مع النصوص الفكرية والتنموية وصياغتها بلغة قوية واحترافية.