نماذج من اعمال الترجمة

هذه نماذج مختصرة من ترجماتي من الفرنسية إلى العربية. وتتضمّن نصًا اقتصاديًا حول الشركات الصغيرة والمتوسطة، ونصًا ثقافيًا عن معلم سياحي في برشلونة.حرصتُ على تقديم ترجمة واضحة وقريبة من أسلوب النص الأصلي، مع الحفاظ على المعنى والدقة. وهذه النماذج تعكس مستواي الحالي في الترجمة وتطوري المستمر.