خدمات ترجمة طبية احترافية (من الإنجليزية إلى العربية) في مواضيع متنوعة.
تفاصيل العمل
"ترجمة احترافية لأكثر من خمسة نصوص ومقالات علمية وطبية من الإنجليزية إلى العربية. شملت المواضيع مجالات متخصصة مثل: أمراض الجهاز المناعي، الفحوصات الجينية، العلاج السلوكي، الصدمات الوعائية للأطفال، ودور العناصر الغذائية (كالماغنيسيوم والكالسيوم). تم التركيز على ضمان الدقة المطلقة للمصطلحات العلمية وتوطين المحتوى ليلائم القارئ العربي مع الحفاظ على الأسلوب الأكاديمي والمهني الأصلي للنص."