الانتقام الباسم (classy revenge)

Classy revenge is basically a mixture between prose and poetry by Tamim Al Barghouti's AJ, the language of Tamim is standard and powerful language, he used a lot of specific and destinctive term

so for sure it demands a high level of creativity and fluency in the source text and target langauge text to maintain the essence and the beauty of the original one . As a result I tried to keep a balance to remain faithful to the original text and to elicit the same feeling and reactions as the original one