نجحت في تصميم وتنفيذ لوحة قيادة متكاملة تهدف إلى تتبع كفاءة المحتوى المترجم وإظهار العائد على الاستثمار . استخدمت برنامج Excel لتنظيم قاعدة البيانات وتطبيق دوال متقدمة (IF، SUMIF، COUNTIF) لتصنيف الأداء وتحليل التكاليف. كما قمت بـ صياغة وترجمة العناوين لضمان الجودة، ثم استعرضت النتائج والتوصيات الاستراتيجية (بما في ذلك التوصية بزيادة ميزانية المحتوى الأكثر تفاعلاً) في عرض تقديمي احترافي عبر PowerPoint، مما يضمن تقديم رؤى واضحة وقابلة للتنفيذ.