Executing an advanced internal network attack targeting an Active Directory environment. Two tools are being used together:
mitm6 (bottom window): Performing a Man-in-the-Middle (MITM) attack using IPv6 to spoof and poison network traffic.
ntlmrelayx.py (top window): Intercepting NTLM authentication credentials forced from the victim machine and relaying them to a target server (192.168.222.103).
The output shows the attack was successful (Authentication SUCCEEDED), resulting in unauthorized access to the target server using the relayed credentials of another user (TESTSEGMENT/TESTUSER).