تمت ترجمة تقرير طبي مفصل يحتوي على نتائج تحاليل دم وفحوصات مخبرية من اللغة اليابانية إلى اللغة الإنجليزية.
التقرير شمل عناصر دقيقة مثل:
* تعداد كريات الدم البيضاء والحمراء.
* نسب مكونات الدم (Hb, Hct, MCV, MCH, PLT).
* وظائف الكبد (AST, ALT, γ-GTP, ALP).
* فحوص الكلى (Creatinine, eGFR).
* مؤشرات الدهون والجلوكوز.
* فحوصات الغدة الدرقية (TSH, FT4).
الترجمة أُنجزت باحترافية عالية مع الالتزام بالمصطلحات الطبية الصحيحة لضمان وضوح النتائج وسهولة فهمها من قبل الأطباء أو الجهات المختصة.