الترجمة القانونية (Legal Translation).

أقدم خدمة الترجمة القانونية الدقيقة من [اللغة العربية] إلى [اللغة الانجليزية]، مع مراعاة الدقة والمصطلحات القانونية الصحيحة.

الترجمة القانونية تختلف عن الترجمة العادية لأنها تتطلب فهم القوانين، المصطلحات، وصياغة النصوص بطريقة تحافظ على معناها القانوني تمامًا.

⸻

أنواع المستندات التي يمكن ترجمتها:

•العقود والاتفاقيات التجارية والشخصية.

•المراسلات القانونية والرسائل الرسمية.

•اللوائح الداخلية والسياسات القانونية للشركات.

•المستندات القضائية مثل الأحكام، الشكاوى، أو المذكرات القانونية.

•المستندات المتعلقة بالملكية الفكرية، مثل العلامات التجارية وبراءات الاختراع.