في هذا المشروع، قمت بترجمة مقالة أكاديمية شاملة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، تناولت التأثيرات المتعددة للتكنولوجيا على المجتمع، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية، النفسية، والتعليمية.
ما يميز هذا العمل:
ترجمة دقيقة تراعي الفروق الثقافية واللغوية بين النصين.
استخدام أسلوب عربي فصيح وواضح يناسب القارئ العام والمهتمين بالشأن الثقافي.
الحفاظ على الأسلوب الأكاديمي للمقال الأصلي.
تدقيق لغوي كامل بعد الترجمة لضمان خلو النص من الأخطاء.