في هذا المشروع قمت بترجمة مقال تاريخي احترافي من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية، مع الحفاظ على الدقة اللغوية والأسلوب الأكاديمي المناسب للمحتوى الثقافي والحضاري.
الترجمة راعت الفروقات السياقية بين اللغتين، مع الالتزام بمصطلحات دقيقة وأسلوب سلس، مما يجعل المحتوى مناسبًا للنشر في المدونات أو المجلات أو المنصات التعليمية.
I translated a professional article from Arabic to English about history and civilization. The work included accurate translation of historical terms, preserving the academic tone, and ensuring the final text reads naturally for English readers.