قمت بتحويل مذكرة كاملة من صيغة PDF إلى Word بشكل منظم واحترافي، مع الحفاظ على التنسيقات الأصلية قدر الإمكان. في البداية كان التحدي الأساسي هو أن ملفات الـ PDF غالبًا ما تفقد ترتيبها عند التحويل، سواء في الخطوط أو الجداول أو حتى المسافات بين النصوص، لذلك اشتغلت بخطوات متعددة:
التحويل الأساسي: استخدمت أداة مخصصة لتحويل الـ PDF إلى Word (زي Adobe Acrobat أو بدائل أخرى متخصصة) عشان أضمن خروج النصوص بشكل قابل للتعديل بدل ما تكون صور ثابتة.
تنظيف وتنسيق النصوص: بعد التحويل، بدأت أراجع النصوص يدويًا لإزالة أي فراغات غير ضرورية أو أخطاء في الكلمات الناتجة عن OCR (التعرف البصري على الحروف).
التنسيق الداخلي: استخدمت أدوات Microsoft Word لإعادة ضبط العناوين (Heading Styles)، وضبط الفقرات، والتأكد من محاذاة النصوص سواء لليمين أو لليسار حسب اللغة الأصلية للمذكرة.
الجداول والأشكال: لو كان في جداول أو صناديق نصية، أعدت إنشاء بعضها باستخدام أداة Insert Table في Word بدل الجداول اللي اتشوّهت في التحويل، وأضفت Text Boxes عند الحاجة.
الخطوط والألوان: اخترت خطوط أكاديمية مناسبة (مثلاً Times New Roman أو Arial للنصوص، وخط أكثر وضوحًا للعناوين)، مع استخدام ألوان هادئة ومحايدة تناسب الطابع الأكاديمي أو الرسمي للمذكرة.
أدوات المراجعة: استعنت بـ Spelling & Grammar Check في Word للمراجعة اللغوية، واستخدمت خاصية Navigation Pane لتنظيم الفهرسة التلقائية للعناوين.
باختصار، النتيجة كانت ملف Word مرتب وسهل التصفح، مع الحفاظ على هوية المذكرة الأصلية لكن مع تحسين العرض ليكون أكثر وضوحًا ومرونة في التعديل