English to Arabic translation

ترجمة احترافية لمحتوى جدول بيانات يضم عناوين وأوصاف أفلام ومسلسلات ومواسمها وحلقاتها من الإنجليزية إلى العربية. شمل العمل ترجمة عناصر متنوعة مثل: العناوين الرئيسية والفرعية، الأوصاف الطويلة، أسماء الممثلين والمخرجين، الألقاب المستعارة (AKA)، وتواريخ وعرض القنوات. تمت الترجمة بلغة عربية فصيحة وسلسة، مع مراعاة السياق الإعلامي والجمهور المستهدف، والحفاظ على المعنى الأصلي والدقة المعلوماتية، واستخدام المصطلحات المتعارف عليها في مجال الترفيه والإعلام.