صممت وأنشأت موقع مركز د. أياد الشكرجي الطبي، وهو واحد من أكبر المراكز الطبية في قطر، وكان دوري كالتالي:
• ترجمة يدوية كاملة للموقع إلى اللغة العربية بدون استخدام ترجمة آلية، لضمان دقة وصحة المحتوى.
• ضبط واجهة عربية متناسقة وسهلة التصفح تتماشى مع الهوية البصرية للمركز.
• الحفاظ على تجربة مستخدم (UX/UI) مريحة واحترافية تناسب الزوار.