ترجمة تقرير طبي قصير – أمراض القلب
تفاصيل العمل
عملتُ على ترجمة تقرير طبي مبسط من الإنجليزية إلى العربية، يتناول دور ارتفاع ضغط الدم كعامل خطر رئيسي في أمراض القلب والأوعية الدموية.
تمت مراعاة:
الدقة في نقل المصطلحات الطبية.
وضوح الأسلوب وسهولة القراءة.
الحفاظ على الطابع الأكاديمي المناسب لطلاب الطب والصيدلة والمهتمين بالمجال الصحي.