ترجمة عناوين الأخبار بين الإنجليزية والعربية
تفاصيل العمل
يتضمن العمل ترجمة عناوين صحفية قصيرة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، مع الحفاظ على المعنى الأساسي والجانب الإخباري. العناوين تتناول مواضيع متنوعة مثل التكنولوجيا (الذكاء الاصطناعي)، والسياسة الدولية (ترامب ونتنياهو)، والصراع الفلسطيني–الإسرائيلي (خطة إسرائيل تجاه غزة). يركز العمل على الدقة والاختصار مع التزام الأسلوب الصحفي.