أقدّم خدمة ترجمة المحاضرات الأكاديمية من وإلى اللغة العربية والإنجليزية، مع الحرص على نقل المعنى العلمي والمصطلحات التخصصية بدقة وسلاسة، مع الحفاظ على أسلوب المحاضر ووضوح المحتوى للطلاب والدارسين.
ما الذي أقدّمه؟
ترجمة محاضرات مكتوبة أو صوتية أو مرئية (PDF - Audio - Video).
تبسيط المحتوى المعقد دون الإخلال بالمعنى العلمي.
الالتزام بالمصطلحات الأكاديمية المعتمدة.
تنسيق الترجمة بطريقة منظمة وسهلة القراءة.
إمكانية إضافة توقيتات (subtitle timing) للمقاطع المرئية.
مناسب لـ:
طلاب الجامعات والدراسات العليا.
الأكاديميين والباحثين.
منصات التعليم الإلكتروني.
المعاهد والمؤسسات التعليمية.
مواعيد تسليم مرنة ودقيقة، مع إمكانية التسليم العاجل حسب الاتفاق.