ترجمة وتنسيق محتوى أكاديمي من مساق MIT 6.006 – مدخل إلى الخوارزميات

عملت ضمن هذا المشروع على ترجمة وتنسيق محتوى أكاديمي مختار من مساق MIT 6.006 – Introduction to Algorithms، والذي يُدرّس في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) ويُعدّ من أهم المساقات في علوم الحاسوب.

شمل العمل:

ترجمة أكاديمية دقيقة من اللغة الإنجليزية إلى العربية لمجموعة من المحاضرات والمفاهيم والمصطلحات

تنسيق احترافي للنصوص باستخدام Microsoft Word وExcel لتسهيل القراءة والفهم

إعداد قاموس مصطلحات برمجية لتوضيح المفاهيم التقنية للمتعلم العربي

تحويل مجموعة من التمارين والمسائل العلمية إلى صيغة مفهومة وسلسة بالعربية

مراجعة لغوية شاملة للمحتوى لضمان سلامة اللغة وسلاسة الشرح

يهدف هذا المشروع إلى تقديم محتوى تعليمي عالمي بلغة عربية أكاديمية مبسطة، مما يسهم في توسيع فرص الوصول إلى التعليم التقني عالي المستوى باللغة العربية.