ترجمة مقال: فوائد العمل عن بعد

ترجمة احترافية لنص قصير من الإنجليزية إلى العربية، مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي.

النص الإنجليزي:

> Remote work has become a major trend in recent years. It allows employees to work from anywhere, reduces commuting time, and helps companies save on office expenses.

Moreover, it provides better work-life balance, which increases productivity and employee satisfaction.

الترجمة العربية:

> أصبح العمل عن بُعد اتجاهًا رئيسيًا في السنوات الأخيرة، حيث يتيح للموظفين العمل من أي مكان، ويقلل من وقت التنقل، ويساعد الشركات على تقليل نفقات المكاتب.

بالإضافة إلى ذلك، فإنه يوفر توازنًا أفضل بين العمل والحياة، مما يزيد من الإنتاجية ورضا الموظفين.