ترجمة احترافية من الإنجليزية إلى العربية مع تنسيق دقيق
تفاصيل العمل
في هذا المشروع، قمتُ بترجمة ملف احترافي يتضمن محتوى تسويقي وتثقيفي من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية.
العمل شمل:
•ترجمة دقيقة وسلسة تحافظ على المعنى الأصلي والنبرة المناسبة.
•تنسيق كامل للملف مع الحفاظ على ترتيب الفقرات والعناوين.
•مراجعة نهائية للتأكد من خلوّ النص من الأخطاء اللغوية أو النحوية.
العميل أشاد بجودة الترجمة وسرعة التسليم وطلب العمل معي مجددًا في مشاريع لاحقة.
المهارات المستخدمة:
ترجمة
مراجعة لغوية
تنسيق ملفات Word
سرعة ودقة في التسليم