ترجمة مقال: Addicted to the net من الانجليزية الي العربية

قمت بترجمة مقال بعنوان “Addicted to the Net?” من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، ويتناول المقال موضوع الإدمان على الإنترنت، وأثر الاستخدام المفرط له على الأفراد.

في الترجمة، حرصت على:

•نقل المعنى بدقة مع الحفاظ على الأسلوب الأصلي.

•استخدام لغة عربية سليمة وسلسة تناسب القارئ العربي.

•تجنبت الترجمة الحرفية لضمان وضوح الفكرة وسلاسة الصياغة.