خدمه ترجمه ادبيه احترافيه من الانجليزيه الي العربيه و العكس

مرحبًا،

أنا عواطف رجب عبد الحميد مرسي، مترجمة محترفة متخصصة في الترجمة الأدبية. أُقدّم لكم ترجمة دقيقة وراقية للنصوص الأدبية من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس، بأسلوب يحافظ على روح النص وجماله.

ما أقدمه:

ترجمة القصص القصيرة، الروايات، الشعر، والنصوص الأدبية.

الحفاظ على الأسلوب الأدبي واللغة الجمالية الأصلية.

تدقيق لغوي ونحوي كامل قبل التسليم.

تنسيق احترافي حسب نوع النص.

تسليم بصيغة Word أو PDF حسب رغبتك.

لماذا تختارني؟

ترجمة بشرية 100% دون أي أدوات ذكاء صناعي.

خلفية قوية في الأدب العربي والإنجليزي.

أسلوب تعبيري سلس يعكس روح النص الأصلي.

التزام بالخصوصية والمواعيد بدقة.

النماذج الأدبية في معرض أعمالي مترجمة بالكامل بأسلوبي الخاص، ويمكنني تزويدك بنماذج إضافية عند الطلب.

جاهزة للعمل على مشروعك الأدبي الآن — فقط أرسل النص وسأتولى مهمة نقله بروحٍ أدبية تليق بجمهورك