ترجمة وكتابة نصوص (Subtitles) لفيديو تعليمي من الإنجليزية إلى العربية

في هذا المشروع قمت بترجمة محتوى فيديو تعليمي باللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، مع إعداد النصوص (Subtitles) بشكل متزامن مع الصوت.

تمت مراعاة دقة الترجمة وسلاسة الأسلوب، بالإضافة إلى استخدام لغة مناسبة للمتلقي العربي مع الحفاظ على المعنى التعليمي للمحتوى.