Medical translation sample : acute appendicitis case report t

إليك وصف مختصر لعينة الترجمة الطبية يمكنك وضعه أعلى العينة في ملفك الشخصي أو البورتفوليو:

---

Medical Translation Sample Description:

English:

This sample demonstrates a professional English-to-Arabic medical translation of a clinical case involving acute appendicitis. The translation focuses on clarity, accuracy of medical terminology, and smooth Arabic phrasing suitable for healthcare professionals and medical documentation.

Arabic:

توضح هذه العينة نموذجًا احترافيًا لترجمة طبية من الإنجليزية إلى العربية لحالة سريرية تتعلق بالتهاب الزائدة الدودية الحاد. تركز الترجمة على الدقة في استخدام المصطلحات الطبية، والأسلوب العربي السلس المناسب للأطباء والتقارير الطبية