مشروع ترجمة فيلم أنميشن قصير – "الحليب العجيب"قمت بترجمة نص الفيلم من الإنجليزية إلى العربية بدقة عالية، مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي. استخدمت برنامج CapCut لتنسيق الترجمة ودمجها مع المشاهد بشكل متزامن مع حركة الفيديو، مع مراعاة التوقيت المناسب لكل جملة لضمان تجربة مشاهدة سلسة وممتعة. شملت عمليتي مراجعة النصوص عدة مرات لضمان خلو الترجمة من الأخطاء اللغوية والثقافية، بالإضافة إلى تعديل التنسيق لضمان وضوح النصوص وسهولة قراءتها.