مثال يوضح مهارات التدقيق اللغوي وتحسين الأسلوب، لنص عربي رسمي ورسالة باللغة الإنجليزية. الهدف هو جعل النص أكثر سلاسة واحترافية دون تغيير المعنى.