ترجمة مقالة قصيرة من العربية الى الانكليزية

هذه عينة من عملي كمترجمة، أقدم فيها ترجمة احترافية لمقال طبي نفسي عن اضطراب القلق العام. راعيت في الترجمة أن تكون دقيقة من الناحية العلمية، وسلسة ومفهومة من الناحية اللغوية، مع الحفاظ على الجانب الإنساني الذي يساعد القارئ على فهم المحتوى بشكل أعمق.

أستخدم لغة إنجليزية طبيعية ومناسبة للجمهور العام، وأحرص على مراجعة النصين العربي والإنجليزي للتأكد من الاتساق والمعنى. يمكنني تقديم ترجمات مشابهة للمقالات الطبية، النفسية، أو العامة.