This sample showcases my ability to translate formal business communication across three languages: English, French and Arabic.
The original email was written in English by a marketing manager requesting translation services for an international campaign. I translated the email into both French and Arabic, ensuring that :
The tone remained professional and polite-
The technical vocabulary (e.g. : website pages, delivery time, templates) was accurately conveyed -
Cultural and grammatical nuances were respected in each language -
This example demonstrates my skill in handling business emails, client correspondence and formal messaging, with attention to clarity, professionalism and natural flow.